Pages Menu

Síguenos en:

Twitter Facebook RSS YouTube

Categories Menu

Posted by on Nov 4, 2016 in Pensamientos / Expresiones | 0 comments

MAGNO CONCURSO DE CALAVERAS 2016 (las tres mejores)

MAGNO CONCURSO DE CALAVERAS 2016 (las tres mejores)

Albricias!

A continuación, presentaremos las calaveras que a juicio del jurado fueron las mejores que entraron al concurso.

Con sincero orgullo informamos que más de 300 personas dieron “me gusta” o “me encanta” a la convocatoria y más de 100 lectores la compartieron. Pueden comprobarlo dando clic en esta liga. Agradecemos de corazón a todos esos lectores y amigos nuestros.

Felicitamos a quienes concursaron este año. Para que sea más fácil leerlas, vamos a publicar las diez mejores en dos partes, hoy y mañana.

Como muchos saben, una calavera tradicional mexicana es una composición en verso, que se refiere a personajes reales o ficticios, como un epitafio o pequeño relato humorístico con referencia a la vida después de la muerte. El jurado juzgó, sobre todo, originalidad, sentido del humor; calidad y gracia, sin demasiada exigencia técnicaCualquiera de nosotros puede componer una calavera tradicional mexicana, con tal que deje fluir su inventiva y cuide un poco el oficio.

Pedimos a estos tres primeros lugares, que por favor nos escriban en este sitio web, o por email o Facebook, diciendo dónde desean recibir su premioEl primer lugar va a recibir tres ejemplares del libro “Gente Mayor”, dos el segundo y uno el tercero. Preferimos enviar los premios a una dirección postal, pero si alguien lo prefiere podemos mandarlo a algún sitio en su ciudad donde pueda recogerlo.

Aquí están las tres mejores composiciones de este año:

PRIMER LUGAR

Clemen Martínez Peredo (31 de octubre 14:06) Puebla de Zaragoza, Puebla.

Esta composición glosa el conocido poema El brindis del Bohemio.

Tiene seis estrofas con versos de ocho sílabas. La mayoría de ellas tiene cuatro versos, hay una con seis, una con cinco y otra con siete. No obstante lo irregular de la rima y las estrofas, el poema suena bien. El jurado se tomó la libertad de realizar pequeñas correcciones.

El brindis del cementerio

En una mesa redonda
degustaban de su ofrenda:
hojaldras y chocolate
y el tequila pa la reuma.

Fueron todos muy amigos,
recordaban viejos tiempos.
¡Platicaban muy contentos,
estos viejos esqueletos!

Yo brindo por mi vejez;
alzó la copa uno de ellos;
porque ya no tengo reumas,
ni de próstata problemas.
Estoy más feliz aquí;
¡ya ni me duelen las piernas!

Alzó su copa otro y dijo,
Yo brindo por las muchachas;
no niego ser mujeriego,
y aunque tengo cataratas
¡todavía mi cocol quiero!

Y yo, dijo el más alegre,
brindo hoy por la vejez.
No me quejo ni me aflijo,
fui feliz y bien canijo,
Dios me regaló a mis hijos;
comí y bebí lo que quise,
¡y viví sin plazo fijo!

Ya quisiera mucha gente,
gozar la bendita vejez
y disfrutar de la vida
¡Dios a todos nos bendiga!
¡SALUD!

SEGUNDO LUGAR

Roldão Aires (29 de octubre 07:14) São Paulo, Brasil.

El autor de esta calavera es un profesional de la literatura, miembro honorario de la Academia Cabista de Ciencias y Artes, miembro honorario de la Academia de Letras de Brasil y miembro de la Unión Brasileña de Escritores.

Encontrarán primero la versión original en portugués, y luego una en castellano, por Fernando Prieto, administrador de este sitio web y poeta aficionado.

Nos complace muchísimo haber recibido, desde São Paulo, Brasil, una impecable composición que cumple todos los requisitos de una clavera tradicional mexicana.

Tras mucho deliberar, el jurado prefirió asignarle el segundo y no el primer lugar, para reconocer así el mérito de Clemen, quien sin ser escritora, presentó una composición muy buena. Esperamos que esta decisión salomónica aliente a más lectores a participar en el concurso.

Epitáfio de um defunto modesto

Assim passou a vida, em
atropelos, sofrimentos.
Agora, que os céus me aceitem.

Feliz sou porque tudo fiz
em vida, para na morte,
ver-me jovem, um defunto,
bonito, fresco, cheiroso.

Que a cualquier presunto
venha a causar mais ciúme.
Ah! até na morte sou o tal!

Deixar seu telefone aqui
Não será de todo mal.
E porque não, flores. Que tal?

Epitafio de un muerto modesto

Puesto que pasé la vida
entre abuso y desconsuelo,
¡que ahora me perdone el cielo!

Feliz soy, porque hice todo
para al morir ser un mozo
lindo, fresco y oloroso.
Uno que a cualquier fiambre
le venga a causar más celos:
¡Hasta muerto estoy de pelos!

Deje su número aquí,
y no estaría nada mal
algunas flores. ¿Qué tal?


Notas:
(1) En portugués presunto quiere decir jamón o embutido, pero también cadáver. Por eso utilicé la palabra fiambre al verterlo al castellano.
(2) Según el habla popular mexicana, algo está de pelos cuando es excelente.

TERCER LUGAR

Abraham Gómez (21 de octubre 13:35) Ciudad de México

Como las dos primeras, esta es una calavera graciosa, ingeniosa y tiene todo lo que requiere el género. Pensamos que estarán de acuerdo en que el jurado le diera el tercer lugar.

Nueva sección en el camposanto

Abrieron en el panteón
una bonita sección
que iba a ser exclusiva
para la tercera edad.

Y todos los carcamanes
y carcamanas también,
vinieron a darse gusto
bailando a más no poder.

En eso llegó un chamaco
que quiso participar;
decía que después de muerto
los años no cuentan ya.

Matusalén, que ahí andaba,
dio la razón al chaval:
¡Invítenme, no sean gachos,
yo también quiero bailar!

Fin de la primera parte

Invitamos a todos los participantes a que vuelvan a hacerlo y les felicitamos sinceramente.

A quienes no se atrevieron o no por otra causa no inscribieron una composición, les pedimos que lo hagan en 2017. No subestimen su capacidad de ganarse  la publicación de su obra y algún premio más.

Lean mañana las siete calaveras que ocuparon del cuarto al décimo lugar.

Me apasiona el tema de vivir sano toda la vida y mi deseo es ayudarte. Estoy convencido de que una vejez sana se prepara y se logra con acciones que inician desde que somos jóvenes, y a través de la convivencia sana entre personas de todas las edades.
En mi libro “Gente Mayor” he reunido lo más interesante de mi experiencia en esta importante etapa de la vida. El libro y este sitio de Internet son recursos valiosos para todos quienes amamos a la gente mayor y queremos vivir una vida sana y feliz.

Post a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *